Impresión en diferentes tipos de papel y medios
La impresora HP DeskJet está diseñada para abarcar una gran variedad de tipos de
medios de impresión, por lo que el usuario se convierte en un profesional de la
impresión. En este capítulo se describe el uso de los diferentes materiales de
impresión en tablas que ocupan ambas páginas.
10
Más allá de lo básico
2
Bandeja de
SALIDA hacia
abajo
Guía de ancho del papel
Bandeja de fotografías
Bandeja de
ENTRADA extraída
Bandeja de
SALIDA hacia
arriba
Botón de la
bandeja de
fotografías
Ranura para un solo sobre
Guía de longitud del papel
Bandeja de
ENTRADA
introducida
Para imprimir en…
Debe…
Papel fotográfico de
102 x 152 mm (4 x 6 pulgadas)
1
Levantar la bandeja de SALIDA.
2
Insertar hasta 24 hojas de Papel fotográfico HP Premium
Plus, satinado, de 102 x 152 mm (4 x 6 pulgadas) con
etiqueta de despegue en la bandeja de fotografías, con
el lado satinado hacia abajo. Colocar el papel de forma
que la etiqueta de despegue esté alejada de la
impresora.
3
Bajar la bandeja de SALIDA.
4
Presionar hacia abajo el botón de la bandeja de
fotografías y deslizarla hacia la impresora para utilizar la
bandeja de fotografías.
5
Seleccionar las opciones de impresión adecuadas.
6
Imprimir la fotografía.
Nota:
La primera vez que utilice la bandeja de
fotografías, la impresora la calibrará introduciendo una
página en blanco.
7
Al finalizar la impresión, debe presionar hacia abajo el
botón de la bandeja de fotografías y deslizarlo en la
dirección contraria a la impresora para retirarla.
Papel fotográfico de 216 x 279 mm
(8,5 x 11 pulgadas) o A4
1
Retirar todo el papel de la bandeja de ENTRADA.
2
Insertar en la bandeja de ENTRADA hasta 30 hojas de
papel fotográfico (con el lado imprimible hacia abajo).
3
Deslizar las guías del papel para ajustarlas a los bordes
del papel. Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA
esté introducida.
4
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño del papel fotográfico.
5
Imprimir las fotografías.
11
Más allá de lo básico
2
Ficha Configuración
Ficha Características
Opciones de impresión de HP
Directrices que debe tener en cuenta
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione
Papel fotográfico HP
Premium Plus, satinado
- Calidad de impresión: Seleccione
Óptima
.
- Tamaño del papel: Seleccione
Foto 102 x 152 mm
(4 x 6 pulgadas), con etiqueta de despegue
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Desactivada.
• La bandeja de fotografías está especialmente diseñada
para utilizar Papel fotográfico HP Premium Plus,
satinado, de 102 x 152 mm (4 x 6 pulgadas), con etiqueta
de despegue.
• Una vez cargado el papel fotográfico, baje la bandeja de
SALIDA.
• Seleccione las opciones adecuadas en los menús
desplegables de la ficha
Configuración
.
• Si se presenta un mensaje indicando que no hay papel,
asegúrese de que la bandeja de fotografías está
introducida.
• Al finalizar la impresión, presione hacia abajo el botón
de la bandeja de fotografías y deslícela en dirección
contraria de la impresora para retirarla.
• Puede que las fotografías se impriman más rápido si
activa el ECP de hardware. Abra la Caja de herramientas
de la HP DeskJet. Haga clic en la ficha
Configuración
y
active
Intento de uso del ECP de hardware.
Debe
Aplicar
los cambios e imprimir la fotografía.
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione el tipo de Papel
fotográfico HP adecuado.
- Calidad de impresión: Seleccione
Óptima
.
- Tamaño de papel: Seleccione
el tamaño de papel
adecuado.
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Desactivada.
• Para obtener resultados óptimos, utilice Papel
fotográfico HP.
• Para imprimir la fotografía, ésta debe estar en formato
electrónico (digital). Saque una fotografía digital, pase
una fotografía por el escáner o solicite a una tienda de
equipo fotográfico un archivo digital de la fotografía.
12
Más allá de lo básico
2
Bandeja de
SALIDA hacia
abajo
Guía de ancho del papel
Bandeja de fotografías
Bandeja de
ENTRADA extraída
Bandeja de
SALIDA hacia
arriba
Botón de la
bandeja de
fotografías
Ranura para un solo sobre
Guía de longitud del papel
Bandeja de
ENTRADA
introducida
Para imprimir en…
Debe…
Un solo sobre
1
Deslizar el sobre, con el lado de la solapa hacia arriba
y hacia la izquierda, en la ranura para un solo sobre de
la bandeja de SALIDA. Empujar el sobre hasta que se
detenga.
2
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño del sobre.
3
Imprimir el sobre.
Serie de sobres
1
Deslizar ambas guías del papel hacia fuera y retirar
todo el papel de la bandeja de ENTRADA.
2
Introducir hasta 15 sobres, con la parte de la solapa hacia
arriba y hacia la izquierda, en la bandeja de ENTRADA
hasta el fondo.
3
Deslizar las guías del papel para ajustarlas a los bordes
de los sobres.
4
Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA esté
introducida.
5
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño de los sobres.
6
Imprimir los sobres.
13
Más allá de lo básico
2
Ficha Configuración
Ficha Características
Opciones de impresión de HP
Directrices que debe tener en cuenta
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione
Papel corriente
.
- Calidad de impresión: Seleccione
Normal
.
- Tamaño de papel: Seleccione
el tamaño de sobre
adecuado.
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Desactivada.
• Asegúrese de que la bandeja de SALIDA esté hacia abajo.
• Evite los sobres con cierres o ventanas.
• Evite los sobres satinados o repujados, sobres con bordes
gruesos, irregulares o enrollados o con áreas arrugadas,
rotas o dañadas.
• Si el programa de software incluye una función para
imprimir sobres, siga las instrucciones del programa en
lugar del procedimiento explicado aquí.
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione
Papel corriente
.
- Calidad de impresión: Seleccione
Normal
.
- Tamaño de papel: Seleccione el tamaño de sobre
adecuado.
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Desactivada.
•
No
cargue nunca más de 15 sobres de una vez.
• Alinee los bordes de los sobres antes de insertarlos.
• Evite los sobres con cierres o ventanas.
• Evite los sobres satinados o repujados, sobres con bordes
gruesos, irregulares o enrollados o con áreas arrugadas,
rotas o dañadas.
• Si el programa de software incluye una función para
imprimir sobres, siga las instrucciones del programa en
lugar del procedimiento explicado aquí.
14
Más allá de lo básico
2
Bandeja de
SALIDA hacia
abajo
Guía de ancho del papel
Bandeja de fotografías
Bandeja de
ENTRADA extraída
Bandeja de
SALIDA hacia
arriba
Botón de la
bandeja de
fotografías
Ranura para un solo sobre
Guía de longitud del papel
Bandeja de
ENTRADA
introducida
Para imprimir en…
Debe…
Tarjetas de felicitación
1
Deslizar ambas guías del papel hacia fuera y retirar
todo el papel de la bandeja de ENTRADA.
2
Introducir hasta 5 tarjetas en la bandeja de ENTRADA
hasta el fondo.
3
Deslizar las guías del papel para ajustarlas a los bordes
de las tarjetas.
4
Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA esté
introducida.
5
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño de las tarjetas.
6
Imprimir las tarjetas.
Tarjetas (ficha, tarjeta de presentación
y otros medios pequeños)
1
Deslizar la bandeja de ENTRADA hacia fuera.
2
Deslizar ambas guías del papel hacia fuera y retirar todo
el papel de la bandeja de ENTRADA.
3
Introducir hasta 30 tarjetas en la bandeja de ENTRADA
hasta el fondo.
4
Empujar la guía de la longitud del papel hasta el fondo.
Empujar la guía de longitud precisa (parte de color de la
guía de la longitud del papel) para ajustarla al medio
pequeño. A continuación, empuje la guía del papel.
5
Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA esté
introducida.
6
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño de las tarjetas.
7
Imprimir las tarjetas.
15
Más allá de lo básico
2
Ficha Configuración
Ficha Características
Opciones de impresión de HP
Directrices que debe tener en cuenta
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione el tipo de Papel para
tarjetas de felicitación HP adecuado.
- Calidad de impresión: Seleccione
Normal
u
Óptima
.
- Tamaño de papel: Seleccione
el tamaño de tarjeta
adecuado.
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
• Para obtener resultados óptimos, utilice Papel para
tarjetas de felicitación HP.
• Si ha doblado previamente las tarjetas de felicitación,
desdóblelas y, luego, cárguelas en la bandeja de
ENTRADA.
• Alinee los bordes de las tarjetas antes de insertarlas.
• Para facilitar la carga de tarjetas pequeñas, deslice la
bandeja de ENTRADA hacia fuera y levante la bandeja de
SALIDA. Una vez insertadas las tarjetas, empuje la
bandeja de ENTRADA hacia dentro y baje la bandeja de
SALIDA.
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione
Papel corriente
.
- Calidad de impresión: Seleccione
Normal
.
- Tamaño de papel: Seleccione el tamaño de tarjeta
adecuado.
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Desactivada.
• Alinee los bordes del medio antes de insertarlo.
• Para facilitar la carga de tarjetas pequeñas, deslice la
bandeja de ENTRADA hacia fuera y levante la bandeja de
SALIDA.
• Una vez insertadas las tarjetas, asegúrese de que el
ajustador de longitud precisa se ajusta a éstas. A
continuación, deslice la bandeja de ENTRADA hacia
adentro y baje la bandeja de SALIDA.
16
Más allá de lo básico
2
Bandeja de
SALIDA hacia
abajo
Guía de ancho del papel
Bandeja de fotografías
Bandeja de
ENTRADA extraída
Bandeja de
SALIDA hacia
arriba
Botón de la
bandeja de
fotografías
Ranura para un solo sobre
Guía de longitud del papel
Bandeja de
ENTRADA
introducida
Para imprimir en…
Debe…
Calcomanías para la ropa
1
Deslizar ambas guías del papel hacia fuera y retirar
todo el papel de la bandeja de ENTRADA.
2
Cargar el papel para transferencias con el lado
transparente (o satinado) hacia abajo.
3
Deslizar las guías del papel para ajustarlas a las hojas.
4
Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA esté
introducida.
5
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño de las calcomanías para la ropa.
6
Imprimir la calcomanía.
Etiquetas
1
Deslizar ambas guías del papel hacia fuera y retirar
todo el papel de la bandeja de ENTRADA.
2
Hacer un movimiento de abanico con las hojas de
etiquetas para separarlas y, luego, alinear los bordes de
las etiquetas. Insertar hasta 20 hojas de etiquetas (con el
lado de la etiqueta hacia abajo).
3
Deslizar las guías del papel para ajustarlas a las hojas.
4
Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA esté
introducida.
5
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño de las etiquetas.
6
Imprimir las etiquetas.
17
Más allá de lo básico
2
Ficha Configuración
Ficha Características
Opciones de impresión de HP
Directrices que debe tener en cuenta
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione
Calcomanías HP de
transferencia
de calor
- Calidad de impresión: Seleccione
Normal
u
Óptima
- Tamaño de papel: Seleccione
el tamaño
adecuado.
Ficha Características
- Orientación: Seleccione
Dar vuelta a imagen
- Impresión a doble cara: Desactivada
• Cuando imprime un documento de imagen reflejada, el
texto y las imágenes se giran horizontalmente con
respecto a lo que se ve en la pantalla de la computadora.
• Para obtener resultados óptimos, utilice las calcomanías
HP de transferencia de calor.
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione
Papel corriente
.
- Calidad de impresión: Seleccione
Normal
.
- Tamaño de papel: Seleccione
A4
o
Letter (216 x
279 mm).
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Desactivada.
• Utilice sólo etiquetas diseñadas específicamente para
uso en impresoras de inyección de tinta.
• No cargue nunca más de 20 hojas de una vez.
• Utilice sólo hojas completas de etiquetas.
• Asegúrese de que las hojas no sean adhesivas ni estén
arrugadas o sin protección posterior.
•
No
utilice plástico ni etiquetas transparentes. La tinta no
se secará en estos tipos de etiquetas.
18
Más allá de lo básico
2
Bandeja de
SALIDA hacia
abajo
Guía de ancho del papel
Bandeja de fotografías
Bandeja de
ENTRADA extraída
Bandeja de
SALIDA hacia
arriba
Botón de la
bandeja de
fotografías
Ranura para un solo sobre
Guía de longitud del papel
Bandeja de
ENTRADA
introducida
.
Para imprimir en…
Debe…
Transparencias
1
Deslizar ambas guías del papel hacia fuera y retirar
todo el papel de la bandeja de ENTRADA.
2
Hacer un movimiento de abanico con las hojas de
transparencias para separarlas y, luego, alinear los
bordes de las transparencias.
3
Insertar un mazo de hasta 25 hojas de transparencias,
con el lado áspero hacia abajo y la tira adhesiva hacia la
impresora.
4
Deslizar las guías del papel para ajustarlas a las
transparencias.
5
Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA esté
introducida.
6
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño de las transparencias.
7
Imprimir las transparencias.
8
La impresora espera a que se sequen las transparencias
antes de expulsarlas de forma automática. Debe
presionar el
Botón Reanudar
para continuar con la
impresión.
19
Más allá de lo básico
2
Ficha Configuración
Ficha Características
Opciones de impresión de HP
Directrices que debe tener en cuenta
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione el tipo de transparencia.
- Calidad de impresión: Seleccione
Óptima
o
Normal
- Tamaño de papel: Seleccione
el tamaño
adecuado.
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Desactivada.
• Para obtener óptimos resultados, utilice las
Transparencias para inyección de tinta HP Premium
Rapid-Dry. El recubrimiento de las transparencias para
inyección de tinta HP Premium Inkjet Rapid-Dry está
especialmente diseñado para funcionar con las tintas HP,
produciendo texto e imágenes nítidas y los mejores
tiempos de secado. Además, no se atascan en la
impresora.
20
Más allá de lo básico
2
Bandeja de
SALIDA hacia
abajo
Guía de ancho del papel
Bandeja de fotografías
Bandeja de
ENTRADA extraída
Bandeja de
SALIDA hacia
arriba
Botón de la
bandeja de
fotografías
Ranura para un solo sobre
Guía de longitud del papel
Bandeja de
ENTRADA
introducida
Para imprimir en…
Debe…
Pancartas
1
Quitar las hojas que necesite (hasta 20).
2
Quitar y desechar las tiras perforadas, si las hay.
3
Deslizar las guías del papel hacia fuera y retirar todo el
papel de la bandeja de ENTRADA.
4
Levantar la bandeja de SALIDA y dejarla en esta posición
para la impresión de pancartas.
5
Colocar el papel en la bandeja de ENTRADA de manera
que el borde suelto del mazo de pancarta esté hacia la
impresora.
6
Deslizar las guías del papel para ajustarlas a las hojas.
7
Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA esté
introducida.
8
Activar
Impresión de pancartas
en la ficha
Configuración
y seleccionar el tamaño y el tipo de papel
apropiados.
9
Imprimir la pancarta.
Carteles
1
Cargar papel en la bandeja de ENTRADA.
2
Deslizar las guías del papel para ajustarlas a las hojas.
3
Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA esté
introducida.
4
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño del cartel.
5
Imprimir el cartel.
21
Más allá de lo básico
2
Ficha Configuración
Ficha Características
Opciones de impresión de HP
Directrices que debe tener en cuenta
Ficha Configuración
- Impresión de pancartas: Active esta casilla
- Tipo de papel: Seleccione
Papel continuo HP
o
Papel corriente
- Calidad de impresión: Seleccione
Normal
.
- Tamaño de papel: Seleccione
A4
o
Letter (216 x
279 mm; 8,5 x 11 pulgadas).
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Desactivada
• Al imprimir pancartas, asegúrese de que la bandeja de
SALIDA esté levantada y la de ENTRADA introducida.
• Para obtener resultados óptimos, utilice Papel para
rótulos HP.
• Si tiene algún problema al imprimir una pancarta,
consulte “Las pancartas no se imprimen correctamente.”
en la página 43 en Sugerencias para la resolución de
problemas.
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione
Papel corriente
.
- Calidad de impresión: Seleccione
Normal
- Tamaño de papel: Seleccione el tamaño
adecuado.
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Desactivada
- Impresión de carteles: Active esta casilla y
seleccione el tamaño
2x2
,
3x3
o
4x4.
• Una vez impreso, recorte los bordes de cada hoja y una
las hojas.
22
Más allá de lo básico
2
Bandeja de
SALIDA hacia
abajo
Guía de ancho del papel
Bandeja de fotografías
Bandeja de
ENTRADA extraída
Bandeja de
SALIDA hacia
arriba
Botón de la
bandeja de
fotografías
Ranura para un solo sobre
Guía de longitud del papel
Bandeja de
ENTRADA
introducida
Para imprimir en…
Debe…
Impresión a doble cara manual
Encuadernación de libros
Encuadernación de tablillas
1
Cargar papel en la bandeja de ENTRADA. Asegurarse
de que no haya papel en la bandeja de SALIDA.
2
Deslizar las guías del papel para ajustarlas a las hojas.
3
Asegurarse de que la bandeja de ENTRADA esté
introducida.
4
Seleccionar las opciones de impresión correspondientes
al tipo y tamaño del papel.
5
En la ficha
Características
, debe seleccionar
Impresión
a doble cara
y, a continuación,
Libro
o
Tablilla
.
6
Comenzar a imprimir.
7
Seguir cuidadosamente las instrucciones para volver a
cargar el papel que aparecen en la pantalla de la
computadora.
8
Hacer clic en
Continuar
en el cuadro del mensaje que
aparece en la pantalla, si el papel se vuelve a cargar
correctamente.
23
Más allá de lo básico
2
Ficha Configuración
Ficha Características
Opciones de impresión de HP
Directrices que debe tener en cuenta
Ficha Configuración
- Tipo de papel: Seleccione el tipo adecuado
- Calidad de impresión: Seleccione
Normal
- Tamaño de papel: Seleccione
el tamaño
adecuado
Ficha Características
- Orientación: Seleccione la orientación adecuada.
- Impresión a doble cara: Active esta casilla y,
luego, seleccione
Libro
(para la encuadernación
por el lado) o
Tablilla
(para la encuadernación
por la parte superior).
• La impresora imprime primero una cara del papel. Luego,
aparece un mensaje en la pantalla de la computadora
que le indica cómo se debe volver a colocar el papel en
la impresora. A continuación se imprime la otra cara del
papel.
• Si desea realizar la impresión a doble cara
automáticamente, puede adquirir un módulo de
impresión a doble cara automática. Puede que este
accesorio no esté disponible en todos los países
(consulte “Suministros y accesorios” en la página A- 6
para obtener información sobre pedidos).
24
Más allá de lo básico
2
NOTAS
25
3